Untitled Document
비밀번호 확인 닫기
Untitled Document
HOME > everyday > 새로운 소식 > 오가닉 언더웨어 프리오더 건 진행상황 공지 ㅡ(새로운 소식 )
 
 
오가닉 언더웨어 프리오더 건 진행상황 공지 ㅡ(새로운 소식 )
Production :
Brand :
Price : 0
Point : 0
Quantity : EA
 
 
 

 

 

 

안녕하세요 !

 

7월 16일) 언더웨어 관련 배송 공지 다시 전달 드립니다.

 

흐으 ㅡ ㅜㅜ ( 이소리는  언더웨어 배송 지연으로 밤낮없이  작업실에서 제가 내뱉는 한숨소리 입니다. 고뇌가 가득한 ㅜㅜ )

얼마전에는 꿈에서도 속옷에 쫒기는 꿈을 !!!!   ^^;;;;;; ( 하아,,,,, )

 

늦어도 15일까지 촐하 해주시겠다고 약속하신 본사로부터의 (이틀전)

2018-07-14 (토) 06:56  도착 소식전해드립니다.

저도 답답한 마음에 ㅜㅜ 제가 받은 메일 그대로 가족분들께 함께 공유합니다.

 

 
 
We had issues with receiving our fabric on time, that's why there have been some delays.
We are hoping for the 20th but it might be pushed a few days.
We will try our hardest to ship to you on time. 
Thank you for your patience! 

Kindly,
Monica

 

 

제 시간 내 직물을 받는 데 조금 문제가 있었습니다, 그래서 그 부분에서 조금 지연이 발생되었습니다.
현재로선 20일로 예상하고 있습니다만, 며칠 더 지연이 발생할 가능성도 사실 있기는 합니다.
그러나 시간 내에 선적하도록 정말로 최선을 다하겠습니다.
기다려 주심에 감사드립니다! 

모니카 드림

 

이러한 상황으로 제가 공지해드렸던 15일에서 또다시 시간이 지연되어 어쩌면 10일정도 더 시간이 필요할지

모르겠습니다.

하지만 저도 계속 푸쉬하고 있고, 본사에서도 정말 출고를 위하여 최선을 다하고 있으니

늘 이해해주시고 배려해주시는 ( 사실 그래서 더더욱 죄송합니다, ㅜㅜ ) 가족분들께

제가 또다시 부탁을 드리게 되었습니다.

정말 정말 죄송합니다.

이런 어려움때문에  언젠가부터 프리오더를 진행하지 않는데,, ㅜㅜ

언더웨어의 경우 워낙 퀄리티가 좋구 저역시 이속옷이 없으면 안되는 마니아 여서

몽쟈뎅 가족분들께서 다양한 사이즈와 컬러로  구애없이 주문하실수 있도록  그리고 가격이 비싼속옷이여서

할인도 해드리며, 진행해보았는데 너무 너무 죄송하고 저도 속이 타고 입이 마르네요. 흑흑

여기 회사가 설립된지 그리 오래된 곳이 아니여서 아직 생산 시스템이 원활하게 착착착 ㅡ 이루어지는 것 같지 않습니다.

그리고 모든 언더웨어를 주문받고 다시 염색, 제조, 하는 과정을 거쳐야 해서

시간이 더 필요한것 같구요.

여튼 속옷을 얼른 배달해드리지못해 죄송하구요. 받는 즉시 곧바로 배송해드리겠사오니

조금만더 양해를 부탁드리겠습니다

너무너무너무 죄송해요.

 

 

2018.07,16 mon jardin et ma maison

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

오가닉 언더웨어  진행사항 안내드립니다.

 

올봄 , 저희가 프리오더  진행하였던  오가닉 언더웨어 그리고 키친가든 은

 

예상을 뒤엎고 ㅡㅡ;;

 

조금 늦을것으로 예상되었던 키친가든은 일찌감치 도착을 했고 ( 배송도 모두 해드렸습니다 !

 

6월중 도착 예상으로 기대하고 너무 기다렸던 ㅡㅡ; 오가닉 언더웨어는 흑흑흑

 

본사로부터 7월중순에 출고 예정을 다시 통보 받았어요 ㅜㅜ

 

최대한 빠른 시일내 입고를 재촉하였으나,

잘 아시다시피 여기 회사가 주문을 받고서 제작하는 오더투 메이드 상품이다 보니 ㅜㅜ

시간이 좀더 필요한가봅니다.

 

속옷을 미리 주문해주신 고객님들께 너무 죄송하다는 말씀 드리오며

7월중 언더웨어 도착하자마자, 얼른 배송해드리겠습니다.

 

죄송한 마음에

저희가 수입하는 프랑스 비누도 한개씩 선물로 넣어 배송해드리겠습니다.

 

너무 죄송해요.

그리고 감사합니다.

 

 

mon jardin et ma maison